Pravilnik o zasebnosti

Ta politika zasebnosti opisuje, kako AGG zbira, uporablja in razkriva vaše osebne podatke ter zagotavlja informacije o vaših pravicah. Osebni podatki (včasih imenovani osebni podatki, osebno določljivi podatki ali drugi podobni izrazi) se nanašajo na vse informacije, ki vas lahko neposredno ali posredno identificirajo ali so razumno povezane z vami ali vašim gospodinjstvom. Ta politika zasebnosti velja za osebne podatke, ki jih zbiramo na spletu in zunaj njega, in velja v naslednjih okoliščinah:

• Spletna mesta: Vaša uporaba tega spletnega mesta ali drugih spletnih mest AGG, kjer je objavljena ali povezana ta politika zasebnosti;
• Izdelki in storitve: Vaše interakcije z družbo AGG v zvezi z našimi izdelki in/ali storitvami, ki se sklicujejo na to politiko zasebnosti ali nanjo povezujejo;
• Poslovni partnerji in dobavitelji: Če obiščete naše prostore ali kako drugače komunicirate z nami kot predstavnik prodajalca, ponudnika storitev ali druge entitete, ki posluje z nami, vaše interakcije z nami;

Za druge prakse zbiranja osebnih podatkov, ki niso zajete v tej Politiki zasebnosti, lahko zagotovimo drugačno ali dodatno obvestilo o zasebnosti, ki opisuje takšne prakse, v tem primeru pa ta Politika zasebnosti ne velja.

Viri in vrste osebnih podatkov, ki jih zbiramo
Za dostop do naših spletnih mest vam ni treba posredovati nobenih osebnih podatkov. Vendar pa moramo, da vam AGG lahko zagotovi določene spletne storitve ali vam omogoči dostop do določenih delov našega spletnega mesta, posredovati nekatere osebne podatke, ki so pomembni za vrsto interakcije ali storitve. Na primer, osebne podatke lahko zbiramo neposredno od vas, ko registrirate izdelek, oddate povpraševanje, opravite nakup, se prijavite za delo, sodelujete v anketi ali poslujete z nami. Vaše osebne podatke lahko zbiramo tudi od drugih strank, kot so naši ponudniki storitev, izvajalci, obdelovalci itd.

Osebni podatki, ki jih zbiramo, lahko vključujejo:

• Vaši identifikatorji, kot so vaše ime, ime podjetja, e-poštni naslov, telefonska številka, poštni naslov, naslov internetnega protokola (IP), enolični osebni identifikatorji in drugi podobni identifikatorji;
• Vaš poslovni odnos z nami, na primer ali ste stranka, poslovni partner, dobavitelj, ponudnik storitev ali prodajalec;
• Komercialni podatki, kot so zgodovina nakupov, zgodovina plačil in računov, finančni podatki, zanimanje za določene izdelke ali storitve, informacije o garanciji, zgodovina servisiranja, interesi za izdelke ali storitve, VIN številka motorja/generatorja, ki ste ga kupili, in identiteta vašega prodajalca in/ali servisnega centra;
• Vaše spletne ali nespletne interakcije z nami, kot so vaši »všečki« in povratne informacije prek spletnih strani družbenih medijev, interakcije z našimi klicnimi centri;

Na podlagi zbranih podatkov lahko izpeljemo ali sklepamo o ustreznih informacijah o vas. Na primer, lahko sklepamo o vaši približni lokaciji na podlagi vašega IP-naslova ali pa sklepamo, da želite kupiti določeno blago na podlagi vašega brskanja in preteklih nakupov.

Osebni podatki in nameni uporabe
AGG lahko uporablja zgoraj opisane kategorije osebnih podatkov za naslednje namene:

• Za upravljanje in podporo vaših interakcij z nami, kot so odgovarjanje na vaša vprašanja o naših izdelkih ali storitvah, obdelava naročil ali vračil, vpis v programe na vašo zahtevo ali odgovarjanje na vaše zahteve ali podobne dejavnosti, povezane z našim poslovnim delovanjem;
• Za upravljanje in izboljšanje naših izdelkov, storitev, spletnih mest, interakcij na družbenih omrežjih in izdelkov;
• Za upravljanje in izboljšanje naših storitev, povezanih s telematičnim poslovanjem;
• Za upravljanje in izboljšanje storitev, ki se zagotavljajo prek digitalnih orodij;
• Za podporo in izboljšanje odnosov s strankami, kot je zbiranje informacij o drugih izdelkih in storitvah, ki bi vas lahko zanimali glede na vaše preference, in interakcija z vami;
• Za poslovanje z našimi partnerji in ponudniki storitev;
• Za pošiljanje tehničnih obvestil, varnostnih opozoril ter sporočil za podporo in administracijo;
• Za spremljanje in analizo trendov, uporabe in dejavnosti, povezanih z našimi storitvami;
• Za odkrivanje, preiskovanje in preprečevanje varnostnih incidentov in drugih zlonamernih, zavajajočih, goljufivih ali nezakonitih dejavnosti ter za zaščito pravic in lastnine družbe AGG in drugih;
• Za odpravljanje napak pri odpravljanju napak v naših storitvah;
• Za skladnost in izpolnjevanje veljavnih zakonskih, skladnostnih, finančnih, izvoznih in regulativnih obveznosti; in
• Za izvedbo katerega koli drugega namena, opisanega v času zbiranja osebnih podatkov.

Razkritje osebnih podatkov
Osebne podatke razkrivamo v naslednjih primerih ali kot je drugače opisano v tej politiki:
 Naši ponudniki storitev, izvajalci in obdelovalci: Vaše osebne podatke lahko razkrijemo našim ponudnikom storitev, izvajalcem in obdelovalcem, kot so osebje, ki pomaga pri delovanju spletnih strani, varnosti IT, podatkovnih centrih ali storitvah v oblaku, komunikacijskih storitvah in družbenih medijih; posameznikom, ki z nami sodelujejo pri naših izdelkih in storitvah, kot so trgovci, distributerji, servisni centri in telematični partnerji; ter posameznikom, ki nam pomagajo pri zagotavljanju drugih vrst storitev. AGG te ponudnike storitev, izvajalce in obdelovalce vnaprej oceni, da zagotovi, da ohranjajo podobno raven varstva podatkov, in od njih zahteva, da podpišejo pisne sporazume, s katerimi potrjujejo, da razumejo, da se osebni podatki ne smejo uporabljati za nobene nepovezane namene ali prodajati ali deliti.
 Prodaja osebnih podatkov tretjim osebam: Vaših osebnih podatkov ne prodajamo ali razkrivamo za denarno ali drugo plačilo.
 ​​Zakonito razkritje: Osebne podatke lahko razkrijemo, če menimo, da je razkritje potrebno ali primerno za skladnost z veljavno zakonodajo ali pravnim postopkom, vključno z zakonitimi zahtevami javnih organov za izpolnjevanje zahtev nacionalne varnosti ali organov pregona. Osebne podatke lahko razkrijemo tudi, če menimo, da so vaša dejanja v nasprotju z našimi uporabniškimi pogodbami ali pravilniki, če menimo, da ste kršili zakon ali če menimo, da je to potrebno za zaščito pravic, lastnine in varnosti družbe AGG, naših uporabnikov, javnosti ali drugih.
 Razkritje svetovalcem in odvetnikom: Osebne podatke lahko razkrijemo našim odvetnikom in drugim strokovnim svetovalcem, kadar je to potrebno za pridobitev nasveta ali kako drugače zaščito in upravljanje naših poslovnih interesov.
 Razkritje osebnih podatkov med spremembo lastništva: Osebne podatke lahko razkrijemo v povezavi z združitvijo, prodajo premoženja podjetja, financiranjem ali drugim prevzemom celotnega ali dela našega poslovanja s strani drugega podjetja ali med pogajanji o takšni združitvi.
 Našim povezanim družbam in drugim podjetjem: Osebni podatki se znotraj družbe AGG razkrijejo našim obstoječim in bodočim matičnim družbam, povezanim družbam, hčerinskim družbam in drugim podjetjem pod skupnim nadzorom in lastništvom. Ko se osebni podatki razkrijejo subjektom znotraj naše skupine podjetij ali tretjim partnerjem, ki nam pomagajo, od njih (in vseh njihovih podizvajalcev) zahtevamo, da za takšne osebne podatke uporabijo bistveno enakovredno zaščito.
 Z vašim soglasjem: Osebne podatke razkrivamo z vašim soglasjem ali navodili.
 Razkritje neosebnih podatkov: Razkrijemo lahko zbirne ali anonimizirane podatke, ki jih ni mogoče razumno uporabiti za vašo identifikacijo.

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov se razlikuje glede na namen zbiranja. To lahko vključuje:
 Privolitev, na primer za upravljanje naših storitev ali odgovarjanje na poizvedbe uporabnikov spletnega mesta;
 Izvajanje pogodbe, kot je upravljanje vašega dostopa do računov strank ali dobaviteljev ter obdelava in sledenje zahtevkov za storitve in naročil;
 Skladnost s poslovno ali pravno obveznostjo (npr. kadar je obdelava zakonsko zahtevana, kot je hramba računov za nakup ali storitve); ali
 Naši legitimni interesi, kot so izboljšanje naših izdelkov, storitev ali spletnega mesta; preprečevanje zlorab ali goljufij; zaščita našega spletnega mesta ali druge lastnine ali prilagajanje naših komunikacij.

Hramba osebnih podatkov
Vaše osebne podatke bomo hranili tako dolgo, kot bo potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili prvotno zbrani, in za druge legitimne poslovne namene, vključno z izpolnjevanjem naših zakonskih, regulativnih ali drugih obveznosti skladnosti. Več podrobnosti o naši hrambi osebnih podatkov lahko izveste tako, da se obrnete na nas.[e-pošta zaščitena].

Zaščita vaših podatkov
Družba AGG je uvedla ustrezne fizične, elektronske in administrativne ukrepe, namenjene zaščiti podatkov, ki jih zbiramo na spletu, pred izgubo, zlorabo, nepooblaščenim dostopom, spremembo, uničenjem ali krajo. To vključuje izvajanje ustreznih zaščitnih ukrepov za stranke, ki nakupujejo prek naše spletne strani, in stranke, ki se registrirajo za naše programe. Varnostni ukrepi, ki jih izvajamo, so sorazmerni z občutljivostjo podatkov in se po potrebi posodabljajo kot odziv na razvijajoča se varnostna tveganja.
To spletno mesto ni namenjeno otrokom, mlajšim od 13 let, ali jim je namenjeno. Poleg tega zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let. Če ugotovimo, da smo nenamerno zbrali podatke od kogar koli, mlajšega od 13 let ali mladoletnega v državi otroka, bomo te podatke nemudoma izbrisali, razen če zakon ne zahteva drugače.

Povezave do drugih spletnih strani
Naša spletna mesta lahko vsebujejo povezave do drugih spletnih mest, ki niso v lasti ali pod upravljanjem podjetja AGG. Pozorno preglejte pravilnike in prakse zasebnosti drugih spletnih mest, saj nimamo nadzora nad pravilniki ali praksami zasebnosti spletnih mest tretjih oseb, ki niso naša, in nismo odgovorni zanje.

Zahteve v zvezi z osebnimi podatki (zahteve posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki)
Ob upoštevanju določenih omejitev imate naslednje pravice:
 Pravica do obveščenosti: Imate pravico do jasnih, preglednih in lahko razumljivih informacij o tem, kako uporabljamo vaše osebne podatke in o svojih pravicah.
 Pravica do dostopa: Imate pravico do dostopa do osebnih podatkov, ki jih AGG hrani o vas.
 Pravica do popravka: Če so vaši osebni podatki napačni ali zastareli, imate pravico zahtevati njihov popravek; če so vaši osebni podatki nepopolni, imate pravico zahtevati njihovo dopolnitev.
 Pravica do izbrisa / pravica do pozabe: Imate pravico zahtevati izbris ali izbris vaših osebnih podatkov. Upoštevajte, da to ni absolutna pravica, saj imamo lahko zakonite ali legitimne razloge za hrambo vaših osebnih podatkov.
 Pravica do omejitve obdelave: Imate pravico ugovarjati določeni obdelavi ali zahtevati, da jo omejimo.
 ​​Pravica do ugovora zoper neposredno trženje: Od prejemanja naših sporočil o neposrednem trženju se lahko kadar koli odjavite ali zavrnete. Odjavite se lahko s klikom na povezavo »odjava« v katerem koli e-poštnem sporočilu ali sporočilu, ki vam ga pošljemo. Zahtevate lahko tudi prejemanje neosebnih sporočil o naših izdelkih in storitvah.
 Pravica do preklica soglasja za obdelavo podatkov na podlagi soglasja kadar koli: Svoje soglasje za obdelavo vaših podatkov lahko prekličete, kadar taka obdelava temelji na soglasju; in
 Pravica do prenosljivosti podatkov: Imate pravico premikati, kopirati ali prenesti podatke iz naše baze podatkov v drugo bazo podatkov. Ta pravica velja le za podatke, ki ste jih posredovali, in kadar obdelava temelji na pogodbi ali vašem soglasju ter se izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.

Uveljavljanje vaših pravic
V skladu z veljavno zakonodajo lahko registrirani uporabniki uveljavljajo pravice do dostopa, popravka, izbrisa, ugovora zoper obdelavo, omejitve in prenosljivosti podatkov tako, da pošljejo e-pošto na naslov[e-pošta zaščitena]z jasno navedeno besedno zvezo »Varstvo podatkov« v zadevi. Za uveljavljanje teh pravic morate podjetju AGG POWER SL dokazati svojo identiteto. Zato mora vsaka vloga vsebovati naslednje podatke: uporabniško ime, poštni naslov, kopijo nacionalnega osebnega dokumenta ali potnega lista in izrecno navedeno zahtevo v vlogi. Če delujete prek zastopnika, mora biti pooblastilo zastopnika dokazano z zanesljivo dokumentacijo.

Prosimo, upoštevajte, da lahko vložite pritožbo pri organu za varstvo podatkov, če menite, da vaše pravice niso bile spoštovane. V vsakem primeru bo AGG POWER dosledno spoštoval predpise o varstvu podatkov in vašo zahtevo obravnaval ob spoštovanju zaupnosti podatkov v skladu z najvišjimi standardi.

Poleg tega, da se obrnete na organizacijo za varstvo podatkov AGG POWER, imate vedno pravico, da vložite zahtevo ali pritožbo pristojnemu organu za varstvo podatkov.

(Posodobljeno junija 2025)