ይህ የግላዊነት መመሪያ AGG የእርስዎን የግል መረጃ እንዴት እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም እና እንደሚገልጥ ይገልጻል፣ እና ስለመብቶችዎ መረጃ ይሰጣል። የግል መረጃ (አንዳንድ ጊዜ እንደ የግል መረጃ፣ በግል ሊለይ የሚችል መረጃ ወይም በሌሎች ተመሳሳይ ቃላት) እርስዎን በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ሊለይዎ የሚችል ወይም ከእርስዎ ወይም ከቤተሰብዎ ጋር በምክንያታዊነት ሊገናኝ የሚችል ማንኛውንም መረጃ ያመለክታል። ይህ የግላዊነት መመሪያ በመስመር ላይ እና ከመስመር ውጭ በምንሰበስበው የግል መረጃ ላይ ተፈጻሚ ይሆናል፣ እና በሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ ተፈጻሚ ይሆናል፡
- ድረ-ገጾች፡- የዚህ ድህረ ገጽ አጠቃቀምዎ ወይም ይህ የግላዊነት መመሪያ የተለጠፈበት ወይም የተገናኘባቸው ሌሎች የAGG ድህረ ገፆች፤
- ምርቶች እና አገልግሎቶች፡- የእኛን ምርቶች እና/ወይም አገልግሎቶችን በሚመለከት ከAGG ጋር ያለዎት ግንኙነት ይህንን የግላዊነት መመሪያ የሚጠቅሱ ወይም የሚያገናኙት፤
- የንግድ አጋሮች እና አቅራቢዎች፡- ተቋሞቻችንን ከጎበኙ ወይም በሌላ መልኩ ከእኛ ጋር እንደ አቅራቢ፣ አገልግሎት አቅራቢ ወይም ሌላ አካል ከእኛ ጋር የንግድ ሥራ የሚመራ አካል ከእኛ ጋር ከተነጋገሩ፣ ከእኛ ጋር ያለዎት ግንኙነት፣
ከዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ወሰን ውጭ ለሆኑ ሌሎች የግል መረጃ አሰባሰብ ልማዶች፣ እንደዚህ አይነት ልማዶችን የሚገልጽ የተለየ ወይም ተጨማሪ የግላዊነት ማስታወቂያ ልንሰጥ እንችላለን፣ በዚህ ጊዜ ይህ የግላዊነት መመሪያ አይተገበርም።
የምንሰበስበው የግል መረጃ ምንጮች እና ዓይነቶች
የእኛን ድረ-ገጾች ለመድረስ ምንም አይነት የግል መረጃ እንዲያቀርቡ አይጠበቅብዎትም. ነገር ግን፣ AGG የተወሰኑ ድር ላይ የተመሰረቱ አገልግሎቶችን እንዲሰጥህ ወይም የተወሰኑ የድረ-ገጻችን ክፍሎች እንድትደርስ እንድትፈቅድ፣ ከግንኙነት ወይም ከአገልግሎት አይነት ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን እንድትሰጥ እንፈልጋለን። ለምሳሌ ምርትን ሲመዘግቡ፣ ጥያቄ ሲያስገቡ፣ ሲገዙ፣ ለስራ ሲያመለክቱ፣ በዳሰሳ ጥናት ላይ ሲሳተፉ ወይም ከእኛ ጋር ንግድ ሲያደርጉ የግል መረጃን ከእርስዎ ልንሰበስብ እንችላለን። እንዲሁም የእርስዎን የግል መረጃ ከሌሎች ወገኖች ለምሳሌ ከአገልግሎት ሰጪዎቻችን፣ ተቋራጮች፣ ፕሮሰሰሮች፣ ወዘተ ልንሰበስብ እንችላለን።
የምንሰበስበው የግል መረጃ የሚከተሉትን ሊያካትት ይችላል፡-
- እንደ የእርስዎ ስም፣ የድርጅት ስም፣ የኢሜይል አድራሻ፣ ስልክ ቁጥር፣ የፖስታ አድራሻ፣ የኢንተርኔት ፕሮቶኮል (አይፒ) አድራሻ፣ ልዩ የግል መለያዎች እና ሌሎች ተመሳሳይ መለያዎች ያሉ የእርስዎ መለያዎች፤
- እንደ ደንበኛ፣ የንግድ አጋር፣ አቅራቢ፣ አገልግሎት አቅራቢ ወይም ሻጭ ያሉ ከእኛ ጋር ያለዎት የንግድ ግንኙነት፤
- የንግድ መረጃ፣ እንደ የግዢ ታሪክዎ፣ የክፍያ እና የክፍያ መጠየቂያ ታሪክዎ፣ የፋይናንስ መረጃዎ፣ ለተወሰኑ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች ፍላጎት፣ የዋስትና መረጃ፣ የአገልግሎት ታሪክ፣ የምርት ወይም የአገልግሎት ፍላጎቶች፣ የገዙት የሞተር/የጄነሬተር ቪን ቁጥር፣ እና የአቅራቢዎ እና/ወይም የአገልግሎት ማእከልዎ ማንነት፤
- ከእኛ ጋር ያለዎት የመስመር ላይ ወይም ከመስመር ውጭ ግንኙነቶች፣ እንደ የእርስዎ "መውደዶች" እና በማህበራዊ ሚዲያ ድረ-ገጾች በኩል ያሉ ግብረመልሶች፣ ከጥሪ ማዕከሎቻችን ጋር ያሉ ግንኙነቶች፤
በተሰበሰበው መረጃ መሰረት ስለእርስዎ ጠቃሚ መረጃ ልናገኝ እንችላለን። ለምሳሌ፣ የእርስዎን ግምታዊ አካባቢ በእርስዎ አይ ፒ አድራሻ መሰረት ልንገምት እንችላለን፣ ወይም በአሰሳ ባህሪዎ እና ያለፉ ግዢዎችዎ ላይ በመመስረት የተወሰኑ ዕቃዎችን ለመግዛት እየፈለጉ እንደሆነ መገመት እንችላለን።
የግል መረጃ እና የአጠቃቀም ዓላማዎች
AGG ከላይ የተገለጹትን የግል መረጃ ምድቦች ለሚከተሉት ዓላማዎች ሊጠቀም ይችላል።
- ከእኛ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ለመቆጣጠር እና ለመደገፍ ለምሳሌ ስለ ምርቶቻችን ወይም አገልግሎቶቻችን ለሚነሱ ጥያቄዎች ምላሽ መስጠት፣ትዕዛዞችን ማስኬድ ወይም ተመላሽ ማድረግ፣በጥያቄዎ በፕሮግራም መመዝገብ፣ወይም ለጥያቄዎችዎ ምላሽ መስጠት ወይም ከንግድ ስራአችን ጋር በተያያዙ ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች;
- የእኛን ምርቶች፣ አገልግሎቶቻችንን፣ ድር ጣቢያዎችን፣ የማህበራዊ ሚዲያ መስተጋብርን እና ምርቶቻችንን ለማስተዳደር እና ለማሻሻል፤
- ከቴሌማቲክስ ንግድ ጋር የተያያዙ አገልግሎቶቻችንን ለማስተዳደር እና ለማሻሻል;
- በዲጂታል መሳሪያዎች የሚሰጡ አገልግሎቶችን ለማስተዳደር እና ለማሻሻል;
- የደንበኞቻችንን ግንኙነት ለመደገፍ እና ለማሻሻል፣ እንደ ምርጫዎችዎ መሰረት ሊስቡዎት ስለሚችሉ ሌሎች ምርቶች እና አገልግሎቶች መረጃ መሰብሰብ እና ከእርስዎ ጋር መስተጋብር;
- ከአጋሮቻችን እና ከአገልግሎት አቅራቢዎቻችን ጋር የንግድ ሥራ ለመስራት;
- የቴክኒክ ማስታወቂያዎችን፣ የደህንነት ማንቂያዎችን እና የድጋፍ እና የአስተዳደር መልዕክቶችን ለመላክ፤
- ከአገልግሎታችን ጋር የተያያዙ አዝማሚያዎችን፣ አጠቃቀሞችን እና እንቅስቃሴዎችን ለመቆጣጠር እና ለመተንተን፤
- የደህንነት ጉዳዮችን እና ሌሎች ተንኮል አዘል፣ አታላይ፣ ማጭበርበር ወይም ህገወጥ ተግባራትን ለማግኘት፣ ለመመርመር እና ለመከላከል፣ እና የአግጂ እና የሌሎችን መብትና ንብረት ለመጠበቅ፤
- በአገልግሎታችን ውስጥ ስህተቶችን ለመለየት እና ለመጠገን ለማረም;
- ተፈፃሚነት ያላቸውን ህጋዊ፣ ተገዢነት፣ የገንዘብ፣ የኤክስፖርት እና የቁጥጥር ግዴታዎችን ለማክበር እና ለመፈጸም፤ እና
- የግል መረጃው በሚሰበሰብበት ጊዜ የተገለጸውን ማንኛውንም ሌላ ዓላማ ለመፈጸም.
የግል መረጃን ይፋ ማድረግ
የግል መረጃን በሚከተሉት ሁኔታዎች ወይም በሌላ መንገድ በዚህ ፖሊሲ ውስጥ እንደተገለጸው እንገልጻለን።
የእኛ አገልግሎት አቅራቢዎች፣ ስራ ተቋራጮች እና አቀነባባሪዎች፡- የግል መረጃዎን ለአገልግሎት አቅራቢዎቻችን፣ ስራ ተቋራጮች እና ፕሮሰሰሮች ለምሳሌ በድር ጣቢያ ስራዎች፣ በአይቲ ደህንነት፣ በዳታ ማእከሎች ወይም የደመና አገልግሎቶች፣ የመገናኛ አገልግሎቶች እና ማህበራዊ ሚዲያዎች ለሚረዱ ሰራተኞች ልንገልጽ እንችላለን። እንደ ነጋዴዎች፣ አከፋፋዮች፣ የአገልግሎት ማዕከላት እና የቴሌማቲክስ አጋሮች ባሉን ምርቶች እና አገልግሎቶቻችን ላይ ከእኛ ጋር የሚሰሩ ግለሰቦች፤ እና ሌሎች የአገልግሎት ዓይነቶችን ለማቅረብ የሚረዱን ግለሰቦች። AGG እነዚህን አገልግሎት አቅራቢዎች፣ ተቋራጮች እና ፕሮሰሰሮች ተመሳሳይ የመረጃ ጥበቃ ደረጃ እንዲኖራቸው ለማድረግ አስቀድሞ ይገመግማል እና ግላዊ መረጃው ለማንኛውም ተዛማጅ ዓላማዎች ጥቅም ላይ ሊውል ወይም ሊሸጥ ወይም ሊጋራ እንደማይችል መረዳታቸውን የሚያረጋግጥ የጽሁፍ ስምምነት እንዲፈርሙ ይጠይቃል።
የግል መረጃን ለሶስተኛ ወገኖች መሸጥ፡- ለገንዘብ ወይም ለሌላ ጠቃሚ ግምት የእርስዎን የግል መረጃ አንሸጥም ወይም አንገልጽም።
ህጋዊ ይፋ ማድረግ፡- ይፋ ማድረጉ አስፈላጊ ወይም ተገቢ ነው ብለን ካመንን ማንኛውንም ህግ ወይም ህጋዊ ሂደትን ለማክበር፣ የብሄራዊ ደህንነትን ወይም የህግ አስከባሪ መስፈርቶችን ለማሟላት በህዝብ ባለስልጣናት የሚቀርቡ ህጋዊ ጥያቄዎችን ጨምሮ የግል መረጃን ልንሰጥ እንችላለን። የእርስዎ ድርጊት ከተጠቃሚ ስምምነቶች ወይም ፖሊሲዎች ጋር የማይጣጣሙ ናቸው ብለን ካመንን፣ ህጉን እንደጣሱ ካመንን፣ ወይም የAGGን፣ የተጠቃሚዎቻችንን፣ የህዝብን ወይም ሌሎችን መብቶችን፣ ንብረቶችን እና ደህንነትን መጠበቅ አስፈላጊ መሆኑን ካመንን የግል መረጃን ልንሰጥ እንችላለን።
ለአማካሪዎች እና ጠበቆች ይፋ ማድረግ፡- ምክር ለማግኘት ወይም የንግድ ፍላጎታችንን ለመጠበቅ እና ለማስተዳደር አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ ለጠበቃዎቻችን እና ለሌሎች ሙያዊ አማካሪዎች የግል መረጃን ልንሰጥ እንችላለን።
የባለቤትነት ለውጥ በሚደረግበት ጊዜ የግል መረጃን ይፋ ማድረግ፡- ማንኛውንም የንግድ ድርድራችንን፣ የኩባንያውን ንብረት ሽያጭ፣ የገንዘብ ድጋፍ ወይም ሌላ ኩባንያ ሁሉንም ወይም ከፊል ግዢ ጋር በተገናኘ ወይም በድርድር ወቅት የግል መረጃን ልንገልጽ እንችላለን።
ለኛ ተባባሪዎቻችን እና ሌሎች ኩባንያዎች፡ የግል መረጃ በAGG ውስጥ ለነባር እና የወደፊት ወላጆቻችን፣ ተባባሪዎቻችን፣ አጋሮቻችን እና ሌሎች በጋራ ቁጥጥር እና ባለቤትነት ስር ያሉ ኩባንያዎች ይገለፃል። በድርጅት ቡድናችን ውስጥ ላሉ አካላት ወይም እኛን ለሚረዱን የሶስተኛ ወገን አጋሮች የግል መረጃ ሲገለጥ፣ (እና ማንኛቸውም ንኡስ ተቋራጮቻቸው) ለእንደዚህ ዓይነቱ የግል መረጃ ተመሳሳይ ጥበቃ እንዲያደርጉ እንፈልጋለን።
ከእርስዎ ፈቃድ ጋር፡- ከእርስዎ ፈቃድ ወይም መመሪያ ጋር የግል መረጃን እንገልፃለን።
የግል ያልሆኑ መረጃዎችን ይፋ ማድረግ፡— እርስዎን ለመለየት በምክንያታዊነት መጠቀም የማይችሉትን የተጠቃለለ ወይም ተለይተው የታወቁ መረጃዎችን ልንገልጽ እንችላለን።
የግል መረጃን ለማስኬድ ህጋዊ መሰረት
የግል መረጃን ለማስኬድ ህጋዊ መሰረት እንደ መሰብሰብ አላማ ይለያያል። ይህ የሚከተሉትን ሊያካትት ይችላል-
እንደ አገልግሎቶቻችንን ለማስተዳደር ወይም ለድር ጣቢያ ተጠቃሚዎች ጥያቄዎች ምላሽ ለመስጠት ፈቃድ;
እንደ የደንበኛ ወይም የአቅራቢ መለያዎች መዳረሻን ማስተዳደር እና የአገልግሎት ጥያቄዎችን እና ትዕዛዞችን ማስተናገድ እና መከታተልን የመሳሰሉ የውል አፈጻጸም፤
የንግድ ወይም ህጋዊ ግዴታን ማክበር (ለምሳሌ፣ ሂደት በህግ በሚያስፈልግበት ጊዜ፣ ለምሳሌ የግዢ ወይም የአገልግሎት ደረሰኞችን ማቆየት)። ወይም
እንደ ምርቶቻችንን፣ አገልግሎቶቻችንን ወይም ድር ጣቢያችንን ማሻሻል ያሉ ህጋዊ ፍላጎቶቻችን፤ ማጎሳቆልን ወይም ማጭበርበርን መከላከል; የእኛን ድረ-ገጽ ወይም ሌላ ንብረታችንን መጠበቅ፣ ወይም ግንኙነታችንን ማበጀት።
የግል መረጃን ማቆየት
የእርስዎን የግል መረጃ በመጀመሪያ የተሰበሰበበትን ዓላማ ለመፈጸም እና ለሌሎች ህጋዊ የንግድ ዓላማዎች፣ ህጋዊ፣ የቁጥጥር ወይም ሌሎች የተገዢነት ግዴታዎችን መወጣትን ጨምሮ አስፈላጊ እስከሆነ ድረስ እናከማቻለን ። በመገናኘት ስለእኛ የግል መረጃ ማቆየት ተጨማሪ ዝርዝሮችን ማወቅ ይችላሉ።[ኢሜል የተጠበቀ].
የእርስዎን መረጃ መጠበቅ
AGG በመስመር ላይ የምንሰበስበውን መረጃ ከመጥፋት፣ አላግባብ መጠቀም፣ ካልተፈቀደ መዳረሻ፣ ለውጥ፣ ውድመት ወይም ስርቆት ለመጠበቅ የተነደፉ ተገቢ አካላዊ፣ ኤሌክትሮኒክስ እና አስተዳደራዊ እርምጃዎችን ተግባራዊ አድርጓል። ይህ በድረ-ገፃችን በኩል ለሚገዙ ደንበኞች እና ለፕሮግራሞቻችን ለሚመዘገቡ ደንበኞች ተገቢውን መከላከያዎችን መተግበርን ይጨምራል። የምንወስዳቸው የደህንነት እርምጃዎች ከመረጃው ስሜታዊነት ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና ለደህንነት ስጋቶች ምላሽ ለመስጠት እንደ አስፈላጊነቱ ተዘምነዋል።
ይህ ድህረ ገጽ ከ13 ዓመት በታች ለሆኑ ህጻናት የታሰበ ወይም የተመራ አይደለም።በተጨማሪም እያወቅን የግል መረጃን ከ13 አመት በታች ለሆኑ ህጻናት አንሰበስብም።በህግ ካልተፈለገ በቀር መረጃውን ከ13 አመት በታች ለሆኑት ወይም ከህጋዊ እድሜ በታች ካሉት ሰዎች መረጃ እንደሰበሰብን ከተረዳን በህግ ካልተፈለገ በቀር መረጃውን በፍጥነት እናጸዳለን።
ወደ ሌሎች ድር ጣቢያዎች አገናኞች
የእኛ ድረ-ገጾች በAGG ባለቤትነት ያልተያዙ ወይም የማይተዳደሩ ሌሎች ድረ-ገጾች አገናኞችን ሊይዙ ይችላሉ። እኛ ቁጥጥር ስለሌለን እና የኛ ላልሆኑ የሶስተኛ ወገን ድረ-ገጾች የግላዊነት ፖሊሲዎች እና ልምዶች ተጠያቂ ስላልሆን የሌሎችን የግላዊነት ፖሊሲዎች እና ልምዶች በጥንቃቄ መመርመር አለብዎት።
የግል መረጃን (የውሂብ ርዕሰ ጉዳይ ጥያቄዎችን) በተመለከተ ጥያቄዎች
ለተወሰኑ ገደቦች ተገዢ፣ የሚከተሉት መብቶች አሉዎት።
የመታወቅ መብት፡- የግል መረጃዎን እንዴት እንደምንጠቀም እና ስለመብቶችዎ ግልጽ፣ ግልጽ እና በቀላሉ ሊረዳ የሚችል መረጃ የማግኘት መብት አልዎት።
የመድረስ መብት፡- AGG ስለእርስዎ የያዘውን የግል መረጃ የመድረስ መብት አልዎት።
የማረም መብት፡- የግል መረጃዎ የተሳሳተ ወይም ጊዜው ያለፈበት ከሆነ፣ እንዲስተካከል የመጠየቅ መብት አለዎት። የእርስዎ የግል መረጃ ያልተሟላ ከሆነ, እንዲጠናቀቅ የመጠየቅ መብት አለዎት.
የመሰረዝ/የመርሳት መብት፡- የግል መረጃዎ እንዲሰረዝ ወይም እንዲሰረዝ የመጠየቅ መብት አልዎት። እባክዎን ይህ ፍጹም መብት እንዳልሆነ ልብ ይበሉ፣ ምክንያቱም የእርስዎን የግል ውሂብ ለማቆየት ህጋዊ ወይም ህጋዊ ምክንያቶች ሊኖሩን ይችላሉ።
ሂደትን የመገደብ መብት፡- የተወሰኑ ሂደቶችን እንድንገድብ የመቃወም ወይም የመጠየቅ መብት አልዎት።
ቀጥተኛ ግብይትን የመቃወም መብት፡- በማንኛውም ጊዜ ከደንበኝነት ምዝገባ መውጣት ወይም ከቀጥታ የግብይት ግንኙነቶቻችን መርጠው መውጣት ይችላሉ። እኛ በምንልክልዎ በማንኛውም ኢሜል ወይም ግንኙነት ውስጥ "ከደንበኝነት ምዝገባ ይውጡ" የሚለውን አገናኝ ጠቅ በማድረግ ከደንበኝነት ምዝገባ መውጣት ይችላሉ. እንዲሁም የእኛን ምርቶች እና አገልግሎቶች በተመለከተ ግላዊ ያልሆኑ ግንኙነቶች እንዲደርሱዎት ሊጠይቁ ይችላሉ።
በማንኛውም ጊዜ በፈቃድ ላይ በመመስረት የውሂብ ሂደት ስምምነትን የመሰረዝ መብት፡- እንደዚህ ያለ ሂደት በስምምነት ላይ የተመሰረተ ሲሆን የእኛን ውሂብ ለማስኬድ የእርስዎን ስምምነት ማንሳት ይችላሉ። እና
የውሂብ ተንቀሳቃሽነት መብት፡- ከመረጃ ቋታችን ወደ ሌላ የውሂብ ጎታ የማንቀሳቀስ፣ የመቅዳት ወይም የማዛወር መብት አልዎት። ይህ መብት እርስዎ ባቀረቡት ውሂብ ላይ ብቻ የሚተገበር እና ሂደቱ በውል ወይም በእርስዎ ስምምነት ላይ የተመሰረተ እና በራስ-ሰር በሚደረግበት ጊዜ ነው።
መብቶችዎን መጠቀም
አሁን ባለው ህግ በተደነገገው መሰረት፣ የተመዘገቡ ተጠቃሚዎች ኢሜል በመላክ የመድረስ፣ የማረም፣ የመሰረዝ (የማጥፋት)፣ የመቃወም (የማሰናዳት)፣ እና የውሂብን የመንቀሳቀስ መብቶችን መጠቀም ይችላሉ።[ኢሜል የተጠበቀ]በርዕሰ-ጉዳዩ መስመር ላይ "የውሂብ ጥበቃ" ከሚለው ሐረግ ጋር. እነዚህን መብቶች ለመጠቀም ማንነትዎን ለ AGG POWER SL ማረጋገጥ አለብዎት ስለዚህ ማንኛውም ማመልከቻ የሚከተሉትን መረጃዎች መያዝ አለበት፡ የተጠቃሚ ስም፣ የፖስታ አድራሻ፣ የብሄራዊ መታወቂያ ሰነድ ወይም ፓስፖርት ቅጂ እና በማመልከቻው ውስጥ በግልፅ የተገለጸው ጥያቄ። በወኪል በኩል የሚሰራ ከሆነ፣ የወኪሉ ስልጣን በአስተማማኝ ሰነዶች መረጋገጥ አለበት።
መብቶችዎ አልተከበሩም ብለው ካመኑ ቅሬታዎን ለዳታ ጥበቃ ባለስልጣን ማቅረብ እንደሚችሉ እባክዎን ያሳውቁ። በማንኛውም አጋጣሚ AGG POWER የውሂብ ጥበቃ ደንቦችን በጥብቅ ያከብራል እና የውሂብ ሚስጥራዊነትን በማክበር ጥያቄዎን ወደ ከፍተኛ ደረጃዎች ያስተናግዳል።
የ AGG POWER Data Privacy ድርጅትን ከማነጋገር በተጨማሪ ሁል ጊዜ ጥያቄ ወይም ቅሬታ አግባብ ላለው የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣን የማቅረብ መብት አልዎት።
(ሰኔ 2025 ተዘምኗል)