چین
دا د محرمیت پالیسي تشریح کوي چې AGG ستاسو شخصي معلومات څنګه راټولوي، کاروي او افشا کوي، او ستاسو د حقونو په اړه معلومات چمتو کوي. شخصي معلومات (کله ناکله د شخصي معلوماتو، شخصي پیژندلو وړ معلوماتو، یا نورو ورته اصطلاحاتو په نوم یادیږي) هر هغه معلوماتو ته اشاره کوي چې کولی شي په مستقیم یا غیر مستقیم ډول تاسو وپیژني یا په معقول ډول ستاسو یا ستاسو د کورنۍ سره تړاو ولري. دا د محرمیت پالیسي په هغه شخصي معلوماتو باندې پلي کیږي چې موږ یې آنلاین او آفلاین راټولوو، او په لاندې شرایطو کې پلي کیږي:
- ویب پاڼې: ستاسو د دې ویب پاڼې یا د AGG نورو ویب پاڼو کارول چیرې چې دا د محرمیت پالیسي خپره شوې یا لینک شوې ده؛
- محصولات او خدمات: ستاسو د AGG سره زموږ د محصولاتو او/یا خدماتو په اړه تعاملات چې د دې محرمیت پالیسۍ ته اشاره کوي یا ورسره تړاو لري؛
- سوداګریز شریکان او عرضه کوونکي: که تاسو زموږ تاسیساتو څخه لیدنه کوئ یا په بل ډول د پلورونکي، خدماتو چمتو کونکي، یا بل هغه ادارې د استازي په توګه چې زموږ سره سوداګري کوي، زموږ سره ستاسو تعاملات؛
د دې محرمیت پالیسۍ له ساحې بهر د نورو شخصي معلوماتو راټولولو کړنو لپاره، موږ ممکن د دې ډول کړنو تشریح کولو لپاره یو بل یا اضافي محرمیت خبرتیا چمتو کړو، په کوم حالت کې به دا د محرمیت پالیسي پلي نشي.
د شخصي معلوماتو سرچینې او ډولونه چې موږ یې راټولوو
تاسو اړ نه یاست چې زموږ ویب پاڼو ته د لاسرسي لپاره کوم شخصي معلومات چمتو کړئ. په هرصورت، د دې لپاره چې AGG تاسو ته ځینې ویب پر بنسټ خدمات چمتو کړي یا تاسو ته زموږ د ویب پاڼې ځینې برخو ته د لاسرسي اجازه درکړي، موږ اړتیا لرو چې تاسو د تعامل یا خدماتو ډول پورې اړوند ځینې شخصي معلومات چمتو کړئ. د مثال په توګه، موږ ممکن ستاسو څخه مستقیم شخصي معلومات راټول کړو کله چې تاسو یو محصول راجستر کوئ، پوښتنه وړاندې کوئ، پیرود کوئ، د دندې لپاره غوښتنه کوئ، په سروې کې برخه اخلئ، یا زموږ سره سوداګري کوئ. موږ ممکن ستاسو شخصي معلومات د نورو اړخونو څخه هم راټول کړو، لکه زموږ د خدماتو چمتو کونکي، قراردادیان، پروسس کونکي، او نور.
هغه شخصي معلومات چې موږ یې راټولوو کېدای شي پدې کې شامل وي:
- ستاسو پیژندونکي، لکه ستاسو نوم، د شرکت نوم، د بریښنالیک پته، د تلیفون شمیره، د پوستي پته، د انټرنیټ پروتوکول (IP) پته، ځانګړي شخصي پیژندونکي، او نور ورته پیژندونکي؛
- ستاسو سوداګریزې اړیکې زموږ سره، لکه آیا تاسو پیرودونکی یاست، سوداګریز شریک یاست، عرضه کوونکی یاست، د خدماتو چمتو کوونکی یاست، یا پلورونکی یاست؛
- تجارتي معلومات، لکه ستاسو د پیرود تاریخ، د تادیې او رسید تاریخ، مالي معلومات، په ځانګړو محصولاتو یا خدماتو کې دلچسپي، د تضمین معلومات، د خدماتو تاریخ، د محصول یا خدماتو ګټې، د هغه انجن/جنراتور VIN شمیره چې تاسو یې اخیستې، او ستاسو د پلورونکي او/یا خدماتو مرکز هویت؛
- ستاسو آنلاین یا آفلاین تعاملات زموږ سره، لکه ستاسو "خوښونه" او د ټولنیزو رسنیو ویب پاڼو له لارې فیډبیک، زموږ د تلیفون مرکزونو سره تعاملات؛
موږ ممکن د راټول شویو معلوماتو پراساس ستاسو په اړه اړونده معلومات ترلاسه کړو یا استنباط کړو. د مثال په توګه، موږ ممکن ستاسو د IP پتې پراساس ستاسو نږدې موقعیت استنباط کړو، یا دا استنباط کړو چې تاسو د خپل براوزینګ چلند او تیرو پیرودونو پراساس د ځینې توکو پیرودلو په لټه کې یاست.
شخصي معلومات او د کارولو موخې
AGG کولی شي د پورته تشریح شوي شخصي معلوماتو کټګوریو څخه د لاندې موخو لپاره کار واخلي:
- زموږ سره ستاسو د تعاملاتو اداره کول او ملاتړ کول، لکه زموږ د محصولاتو یا خدماتو په اړه ستاسو پوښتنو ته ځواب ویل، د فرمایشونو یا بیرته راستنیدو پروسس کول، ستاسو په غوښتنه په پروګرامونو کې ستاسو نوم لیکنه کول، یا ستاسو غوښتنو ته ځواب ویل یا زموږ د سوداګرۍ عملیاتو پورې اړوند ورته فعالیتونه؛
- زموږ د محصولاتو، خدماتو، ویب پاڼو، ټولنیزو رسنیو تعاملاتو، او محصولاتو اداره کول او ښه کول؛
- د ټیلیماتیک سوداګرۍ پورې اړوند زموږ د خدماتو اداره کول او ښه کول؛
- د ډیجیټل وسیلو له لارې چمتو شوي خدماتو اداره کول او ښه کول؛
- زموږ د پیرودونکو اړیکو ملاتړ او پیاوړتیا لپاره، لکه د نورو محصولاتو او خدماتو په اړه معلومات راټولول چې ممکن ستاسو د غوره توبونو پراساس ستاسو سره علاقه ولري او له تاسو سره اړیکه ونیسي؛
- د خپلو شریکانو او خدماتو چمتو کونکو سره د سوداګرۍ ترسره کول؛
- تاسو ته تخنیکي خبرتیاوې، امنیتي خبرتیاوې، او ملاتړ او اداري پیغامونه لیږلو لپاره؛
- زموږ د خدماتو پورې اړوند رجحانات، کارونې او فعالیتونو څارنه او تحلیل کول؛
- د امنیتي پیښو او نورو ناوړه، فریب ورکوونکو، درغلۍ، یا غیرقانوني فعالیتونو کشف، پلټنه او مخنیوی، او د AGG او نورو د حقونو او ملکیت ساتنه؛
- زموږ په خدماتو کې د غلطیو پیژندلو او ترمیمولو لپاره د ډیبګ کولو لپاره؛
- د تطبیق وړ قانوني، اطاعت، مالي، صادراتي، او تنظیمي مکلفیتونو سره سم عمل کول او پوره کول؛ او
- د شخصي معلوماتو راټولولو په وخت کې تشریح شوي کوم بل هدف ترسره کول.
د شخصي معلوماتو افشا کول
موږ شخصي معلومات په لاندې حالاتو کې یا لکه څنګه چې په دې پالیسۍ کې بل ډول تشریح شوي دي افشا کوو:
زموږ د خدماتو چمتو کونکي، قراردادیان، او پروسس کونکي: موږ ممکن ستاسو شخصي معلومات زموږ د خدماتو چمتو کونکو، قراردادیانو، او پروسس کونکو ته افشا کړو، لکه هغه پرسونل چې د ویب پاڼې عملیاتو، د معلوماتي ټکنالوژۍ امنیت، د معلوماتو مرکزونو یا کلاوډ خدماتو، مخابراتي خدماتو، او ټولنیزو رسنیو سره مرسته کوي؛ هغه اشخاص چې زموږ سره زموږ په محصولاتو او خدماتو کې کار کوي، لکه پلورونکي، توزیع کونکي، د خدماتو مرکزونه، او ټیلیماتیک شریکان؛ او هغه اشخاص چې موږ سره د نورو ډولونو خدماتو چمتو کولو کې مرسته کوي. AGG د دې خدماتو چمتو کونکو، قراردادیانو، او پروسس کونکو دمخه ارزونه کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د معلوماتو محافظت ورته کچه ساتي او له دوی څخه غوښتنه کوي چې لیکلي تړونونه لاسلیک کړي چې دا تایید کړي چې دوی پوهیږي چې شخصي معلومات ممکن د کوم غیر اړونده موخو لپاره ونه کارول شي یا وپلورل شي یا شریک شي.
دریمې ډلې ته د شخصي معلوماتو پلورل: موږ ستاسو شخصي معلومات د پیسو یا نورو ارزښتناکو ګټو لپاره نه پلورو یا افشا کوو.
قانوني افشا کول: که موږ باور ولرو چې افشا کول د هر ډول پلي کیدونکي قانون یا قانوني پروسې سره سم اړین یا مناسب دي، په شمول د عامه چارواکو لخوا د ملي امنیت یا قانون پلي کونکو اړتیاو پوره کولو لپاره د قانوني غوښتنو. موږ ممکن شخصي معلومات هم افشا کړو که موږ باور ولرو چې ستاسو کړنې زموږ د کارونکي تړونونو یا پالیسیو سره مطابقت نلري، که موږ باور ولرو چې تاسو قانون سرغړونه کړې ده، یا که موږ باور ولرو چې دا د AGG، زموږ کاروونکو، خلکو، یا نورو د حقونو، ملکیت او خوندیتوب ساتنې لپاره اړین دي.
مشاورینو او وکیلانو ته افشا کول: موږ ممکن د مشورې ترلاسه کولو یا بل ډول زموږ د سوداګریزو ګټو د ساتنې او مدیریت لپاره اړتیا په وخت کې خپلو وکیلانو او نورو مسلکي سلاکارانو ته شخصي معلومات افشا کړو.
د ملکیت د بدلون په جریان کې د شخصي معلوماتو افشا کول: موږ ممکن شخصي معلومات د بل شرکت لخوا د هر ډول ادغام، د شرکت د شتمنیو پلورلو، تمویل، یا زموږ د سوداګرۍ د ټولو یا یوې برخې د نورو استملاک په اړه یا د خبرو اترو په جریان کې افشا کړو.
زموږ ملګرو او نورو شرکتونو ته: شخصي معلومات د AGG دننه زموږ موجوده او راتلونکي والدینو، ملګرو، فرعي شرکتونو، او نورو شرکتونو ته چې د ګډ کنټرول او ملکیت لاندې دي افشا کیږي. کله چې شخصي معلومات زموږ د کارپوریټ ګروپ دننه ادارو یا زموږ سره مرسته کونکي دریمې ډلې شریکانو ته افشا شي، موږ له دوی (او د دوی کوم فرعي قراردادیانو) څخه غوښتنه کوو چې د داسې شخصي معلوماتو سره په اساسي ډول مساوي محافظت پلي کړي.
ستاسو په رضایت سره: موږ ستاسو په رضایت یا لارښوونې سره شخصي معلومات افشا کوو.
د غیر شخصي معلوماتو افشا کول: موږ ممکن راټول شوي یا ناپیژندل شوي معلومات افشا کړو چې ستاسو د پیژندلو لپاره په معقول ډول نشي کارول کیدی.
د شخصي معلوماتو د پروسس کولو قانوني اساس
د شخصي معلوماتو د پروسس کولو قانوني اساس د راټولولو هدف پورې اړه لري. پدې کې شامل کیدی شي:
رضایت، لکه زموږ د خدماتو اداره کولو یا د ویب پاڼې کاروونکو پوښتنو ته د ځواب ویلو لپاره؛
د قرارداد اجرا کول، لکه د پیرودونکي یا عرضه کوونکي حسابونو ته ستاسو د لاسرسي اداره کول، او د خدماتو غوښتنو او امرونو پروسس کول او تعقیب کول؛
د سوداګرۍ یا قانوني مکلفیت سره اطاعت (د مثال په توګه، کله چې د قانون له مخې پروسس کول اړین وي، لکه د پیرود یا خدماتو رسیدونه ساتل)؛ یا
زموږ مشروع ګټې، لکه زموږ د محصولاتو، خدماتو، یا ویب پاڼې ښه کول؛ د ناوړه ګټه اخیستنې یا درغلۍ مخنیوی؛ زموږ د ویب پاڼې یا نورو ملکیتونو ساتنه، یا زموږ د اړیکو تنظیم کول.
د شخصي معلوماتو ساتل
موږ به ستاسو شخصي معلومات تر هغه وخته پورې ذخیره کړو چې اړین وي ترڅو هغه اهداف پوره کړو چې په اصل کې راټول شوي وو او د نورو مشروع سوداګریزو موخو لپاره، په شمول د قانوني، تنظیمي، یا نورو اطاعت مکلفیتونو پوره کول. تاسو کولی شئ زموږ د شخصي معلوماتو ساتلو په اړه نور معلومات د اړیکې له لارې زده کړئ.[ایمیل خوندي شوی].
ستاسو د معلوماتو ساتنه
AGG مناسب فزیکي، بریښنایی او اداري اقدامات پلي کړي دي چې د هغو معلوماتو د ساتنې لپاره ډیزاین شوي چې موږ یې آنلاین راټولوو د ضایع کیدو، ناوړه ګټه اخیستنې، غیر مجاز لاسرسي، بدلون، ویجاړولو یا غلا په وړاندې. پدې کې د هغو پیرودونکو لپاره د مناسبو محافظتونو پلي کول شامل دي چې زموږ د ویب پاڼې له لارې پیرود کوي او هغه پیرودونکي چې زموږ د پروګرامونو لپاره نوم لیکنه کوي. هغه امنیتي تدابیر چې موږ یې اخلو د معلوماتو حساسیت سره متناسب دي او د مخ پر ودې امنیتي خطرونو په ځواب کې د اړتیا سره سم تازه کیږي.
دا ویب پاڼه د ۱۳ کلونو څخه کم عمر ماشومانو لپاره نه ده یا لارښوونه نه کیږي. سربیره پردې، موږ په قصدي ډول د ۱۳ کلونو څخه کم عمر ماشومانو څخه شخصي معلومات نه راټولوو. که موږ پوه شو چې موږ په ناڅاپي ډول د ۱۳ کلونو څخه کم عمر لرونکي یا د ماشوم په هیواد کې د قانوني عمر څخه کم عمر لرونکي چا څخه معلومات راټول کړي دي، موږ به سمدلاسه دا ډول معلومات پاک کړو، پرته لدې چې د قانون له مخې بل ډول اړتیا وي.
د نورو ویب پاڼو لینکونه
زموږ ویب پاڼې ممکن د نورو ویب پاڼو لینکونه ولري چې د AGG ملکیت یا چلول نه وي. تاسو باید د نورو ویب پاڼو د محرمیت پالیسۍ او کړنې په دقت سره وڅیړئ، ځکه چې موږ د دریمې ډلې ویب پاڼو د محرمیت پالیسیو یا کړنو کنټرول نلرو او مسؤلیت یې نه لرو چې زموږ نه دي.
د شخصي معلوماتو په اړه غوښتنې (د معلوماتو موضوع غوښتنې)
د ځینو محدودیتونو سره سم، تاسو لاندې حقونه لرئ:
د معلوماتو حق: تاسو حق لرئ چې روښانه، شفاف او په اسانۍ سره د پوهیدو وړ معلومات ترلاسه کړئ چې موږ ستاسو شخصي معلومات څنګه کاروو او ستاسو د حقونو په اړه.
د لاسرسي حق: تاسو حق لرئ چې هغه شخصي معلوماتو ته لاسرسی ومومئ چې AGG ستاسو په اړه لري.
د اصلاح حق: که ستاسو شخصي معلومات غلط یا زاړه وي، تاسو حق لرئ چې د هغې د اصلاح غوښتنه وکړئ؛ که ستاسو شخصي معلومات نیمګړي وي، تاسو حق لرئ چې د هغې د بشپړولو غوښتنه وکړئ.
د حذف کولو حق / د هیرولو حق: تاسو حق لرئ چې د خپل شخصي معلوماتو د حذف کولو یا له منځه وړلو غوښتنه وکړئ. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا مطلق حق نه دی، ځکه چې موږ ممکن ستاسو د شخصي معلوماتو د ساتلو لپاره قانوني یا مشروع دلیلونه ولرو.
د پروسس محدودولو حق: تاسو حق لرئ چې اعتراض وکړئ یا غوښتنه وکړئ چې موږ د ځینې پروسس محدود کړو.
د مستقیم بازار موندنې په وړاندې د اعتراض حق: تاسو کولی شئ په هر وخت کې زموږ د مستقیم بازار موندنې اړیکو څخه غړیتوب واخلئ یا یې غوره کړئ. تاسو کولی شئ په هر بریښنالیک یا اړیکو کې چې موږ تاسو ته لیږو د "غړیتوب لغوه کړئ" لینک کلیک کولو سره غړیتوب لغوه کړئ. تاسو کولی شئ زموږ د محصولاتو او خدماتو په اړه د غیر شخصي اړیکو ترلاسه کولو غوښتنه هم وکړئ.
د رضایت پر بنسټ د معلوماتو پروسس کولو لپاره د رضایت بیرته اخیستلو حق په هر وخت کې: تاسو کولی شئ زموږ د معلوماتو پروسس کولو لپاره خپله رضایت بیرته واخلئ کله چې دا ډول پروسس د رضایت پر بنسټ وي؛ او
د معلوماتو د لیږد حق: تاسو حق لرئ چې زموږ له ډیټابیس څخه بل ډیټابیس ته معلومات انتقال، کاپي یا انتقال کړئ. دا حق یوازې هغه معلوماتو ته تطبیق کیږي چې تاسو یې چمتو کړي دي او چیرې چې پروسس د قرارداد یا ستاسو رضایت پراساس وي او د اتوماتیک وسیلو له لارې ترسره کیږي.
د خپلو حقونو عملي کول
لکه څنګه چې د اوسني قانون له مخې چمتو شوي، راجستر شوي کاروونکي کولی شي د لاسرسي، اصلاح کولو، حذف کولو (له منځه وړلو)، اعتراض (د پروسس کولو)، محدودیت، او د معلوماتو د لیږد وړتیا حقونه د بریښنالیک لیږلو له لارې وکاروي.[ایمیل خوندي شوی]د "معلوماتو محافظت" جملې سره چې په موضوع لیکه کې په واضح ډول بیان شوي. د دې حقونو د کارولو لپاره، تاسو باید خپل هویت AGG POWER SL ته ثابت کړئ له همدې امله، هر غوښتنلیک باید لاندې معلومات ولري: د کارونکي نوم، د بریښنالیک پته، د ملي هویت سند یا پاسپورټ کاپي، او په غوښتنلیک کې په واضح ډول بیان شوي غوښتنه. که چیرې د اجنټ له لارې عمل کوئ، د اجنټ واک باید د باور وړ اسنادو له لارې ثابت شي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې که تاسو باور لرئ چې ستاسو حقونو ته درناوی نه دی شوی، تاسو کولی شئ د معلوماتو ساتنې ادارې ته شکایت وکړئ. په هر حالت کې، AGG POWER به په کلکه د معلوماتو ساتنې مقرراتو سره سم عمل وکړي او ستاسو غوښتنه به د معلوماتو محرمیت لوړ معیارونو ته په درناوي سره پروسس کړي.
د AGG POWER د معلوماتو د محرمیت سازمان سره د تماس نیولو سربیره، تاسو تل حق لرئ چې د معلوماتو د ساتنې وړ ادارې ته غوښتنه یا شکایت وسپارئ.
(د جون ۲۰۲۵ تازه شوی)